VIVERE ULTRAS forum: I colori ci dividono, la mentalità ci unisce! (dal 23/01/04)

"THE FOOTBALL FACTORY" il film

« Older   Newer »
  Share  
AG 98
view post Posted on 7/6/2005, 08:58     +1   -1




QUOTE
Spero proprio che non arrivi in Italia, credo debba rimanere un film per una cerchia "ristretta" di pubblico, soprattutto per evitare di creare dei cloni o imitatori.


quoto.
 
Top
Rough Barmy
view post Posted on 7/6/2005, 09:17     +1   -1




§Un film che seguisse le normali logiche di mercato sarebbe gia'uscito, poi indubbiamente FF e'un caso strano, perche'il "buzz" sui casuals si sta sviluppando in maniera massiccia proprio uin quest'ultimo periodo, quindi un film che sei mesi fa nessuno avrebbe cagato, oggi probabilmente potrebbe fare un discreto incasso. Quello che mi fa una paura fottuta e'COME SARA'TRADOTTO!

 
Top
AG 98
view post Posted on 7/6/2005, 09:40     +1   -1




QUOTE
Quello che mi fa una paura fottuta e'COME SARA'TRADOTTO!


penso sarebbe meglio nel lingua originale (audio) con sottititoli in italiano, sara davvero difficile a tradurre parole come "you trying to mug me off you psy"
 
Top
mister_v
view post Posted on 7/6/2005, 12:11     +1   -1




Be' sinceramente tanta gente ha visto anche rambo, rocky ecc.. e non e' che tutti hanno voluto emulare i protagonisti..no???
Ci sono dei film che sono molto piu' censurabili di questo ma che vengono trasmessi
 
Top
Head//=\\Hunter
view post Posted on 7/6/2005, 12:31     +1   -1




CITAZIONE (mister_v @ 7/6/2005, 13:11)
Be' sinceramente tanta gente ha visto anche rambo, rocky ecc.. e non e' che tutti hanno voluto emulare i protagonisti..no???
Ci sono dei film che sono molto piu' censurabili di questo ma che vengono trasmessi

Beh, ma ex berretti verdi reduci dal Vietnam non è che ce ne siano un casino in giro dalle nostre parti, mentre gente che va allo stadio (purtroppo o per fortuna) sì...

Più che l'emulazione io temo i mAssicci attacchi di vomito e dissenteria che mi causerebbe il can can mediatico...
 
Top
mister_v
view post Posted on 7/6/2005, 12:48     +1   -1




be' quello senz'altro....ma in Inghilterra come l'hanno presa i media?
 
Top
Hellas045
view post Posted on 7/6/2005, 14:22     +1   -1




ma non c'era un topic con la recensione del film?
cmq gran film...l'ho rivisto di recente e rimane sempre uno dei miei preferiti
 
Top
Turin_MiB
view post Posted on 7/6/2005, 15:08     +1   -1




FAO AG 98

Have you seen Arrivederci Millwall??. It was based on Spain 82 and the Falklands war. I had it on video but taped American History X over it a few years ago.

I was gutted

Haven't seen the FF but the book is total drivel!!, stream of consciousness bullshit for idiots. Badly written tosh for cretins who think they're clever.

Best ever hooligan film/documentary in my humble opinion is Hooligan Broadcast 25-8-85.....
I watched in North London on a tuesday night. We had beat Ipswich game 2 of the 10 game winning start to the season. Arsenal at Highbury was game 3.

I picked it up on Dvd a couple of years ago. Shows United doing west ham ouside the ground and on chester road where the bulls head uses to be.

Of course no west ham hooligan books would ever admit this.

They should stock all West Ham hoolie Videos/books in the comedy section cos you couldnt make up the stuff they come out with.

'There were 14 of us we stood our ground and done 700 mancs in Plaistow'



I'd smash them all over Plaistow next season.
 
Top
Casual John
view post Posted on 8/6/2005, 09:06     +1   -1




Football Factory spero proprio non esca mai in italiano, sia per le polemiche dei media sia per trovarmi centinaia di finti casual/hooligans quattordicenni che invadono le strade delle nostre città...
 
Top
AG 98
view post Posted on 8/6/2005, 11:24     +1   -1




QUOTE
Have you seen Arrivederci Millwall??.


Yes and I thought it was shit, all the hooligan books and films are shit. They don't even come close to the reality of the scene. I guess it's something you have to live to understand though, you can't just watch it or read about it to know about it.

QUOTE
Hooligan Broadcast 25-8-85.....


Yes, that was a good documentary. I saw it again not long ago, can't remember where.


QUOTE
Shows United doing west ham ouside the ground and on chester road


Indeed it did, some good action and icf definitely 'backed off'. I don't believe anything cass pennant says after the chapter 'aberdeen' in his first book. I was there all weekend obviously and there wasn't any blacks at all with west ham, just skinheads.







 
Top
Rough Barmy
view post Posted on 8/6/2005, 11:35     +1   -1




CITAZIONE
"you trying to mug me off you psy"


This wouldn't even be that tough to translate...try to think about trsnalsting "mutterin'and stutterin'"...
 
Top
Hellas045
view post Posted on 8/6/2005, 11:37     +1   -1




CITAZIONE (Casual John @ 8/6/2005, 10:06)
Football Factory spero proprio non esca mai in italiano, sia per le polemiche dei media sia per trovarmi centinaia di finti casual/hooligans quattordicenni che invadono le strade delle nostre città...

tipo che e' gia cosi??
 
Top
Rough Barmy
view post Posted on 8/6/2005, 11:43     +1   -1




CITAZIONE
tipo che e' gia cosi??

Da noi va'ancora bene, siamo ancora solo a qualche decina di wannabees...
 
Top
AG 98
view post Posted on 8/6/2005, 11:55     +1   -1




QUOTE
mutterin'and stutterin'


mutterino e stutterino...beh abbastanza facile, no?

PS. you coming to glasgow?
 
Top
Rough Barmy
view post Posted on 8/6/2005, 12:02     +1   -1




Was talking abt it with CJ just yesterday night. think I'm going to plan the flight but I'll have 2 check my bank account shortly b4 leaving....
 
Top
54 replies since 3/6/2005, 16:59   4457 views
  Share